Quanto Jobs c'è in Apple?

Abstract

It
Molti vizi e virtù di Apple hanno le radici in vizi e virtù di Steve Jobs. Questi a loro volta derivano dalla spiccata originalità del suo percorso creativo e professionale e dai problemi piuttosto pressanti che questa ha creato. Ad essi egli ha reagito secondo la sua natura, determinando, in ultima analisi, la fisionomia caratteristica di Apple. Il testo seguente cercherà di illustrare alcuni punti di questa tesi.
En
Vices and virtues of Apple are rooted in vices and virtues of Steve Jobs. These, in turn, stem from the striking uniqueness of his creative path and from the severe problems it brought about. To them, he reacted following his own nature, eventually shaping the peculiar personality of Apple. The following paper will try to clarify such notion.